Vertrag für grenzüberschreitende Buslinien 691/692 unterzeichnet

12.01.2026

Grenzenlose Mobilität – mit den Buslinien 691 und 692 das Dreiländereck erkunden

Polnische und tschechische Verkehrspartner haben im Dezember 2025 final grünes Licht gegeben. Damit ist der Weg frei für eine verlässliche, grenzüberschreitende Busverbindung.

Die Buslinie 691 fährt am Samstag und Sonntag Hrádek n.Nisou - Zittau - Bogatynia 691 - Frýdlant - Świeradów-Zdrój.
Die Buslinie 692 fährt von Montag bis Freitag Frýdlant - Bogatynia - Porajów - Zittau.
Die Buslinie 831a wird abgelöst.

Informationen:
✔️ Auf beiden Linien gilt ein eigener Tarif (IDOL)
✔️ Ticketverkauf direkt im Bus, Zahlung in CZK, PLN und EUR möglich
✔️ ZVON-Fahrscheine werden zwischen Zittau ↔ Hrádek nad Nisou sowie Zittau ↔ Bogatynia anerkannt
✔️ EURO-NEISSE-Tickets+ gelten auf beiden Linien für die gesamte Strecke

Mehr Informationen

zur Übersicht

Diese Website verwendet Cookies und Technologien externer Dienstleister. Einige von ihnen sind notwendig, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Bei diesen Techniken können personenbezogene Daten gesammelt werden. Wir möchten Ihnen hier die Möglichkeit bieten, selbst zu entscheiden welche Dienste/[-]Anbieter Ihre Daten erhalten dürfen. Sie können Ihre Auswahl später jederzeit auf unserer Seite Datenschutz im dort bereitgestellten Formular ändern/[-]widerrufen.

Alternativ können Sie dies auch verweigern.

Notwendig

Optional

Statistiken

Auswahl akzeptieren Alles akzeptieren

Datenschutzerklärung Impressum

Diese Cookies sind zur Funktion unserer Website erforderlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. In der Regel werden diese Cookies nur als Reaktion auf von Ihnen getätigten Aktionen gesetzt, die einer Dienstanforderung entsprechen, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, dem Anmelden oder dem Ausfüllen von Formularen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass diese Cookies blockiert oder Sie über diese Cookies benachrichtigt werden. Einige Bereiche der Webseite funktionieren dann aber möglicherweise nicht.

Konfiguration der Datenschutzeinstellungen

Es werden lokale Werte ("localStorage") in ihrem Browser gespeichert, um die konfigurierten Werte der Datenschutzeinstellungen ("Cookiebar") zu speichern. Dazu werden keinerlei personenbezogene Daten erhoben.

contao-privacy-center.hidden - Notwendig für die Speicherung der Sichtbarkeit der Cookiebar
contao-privacy-center.state - Notwendig für die Speicherung der Einstellungen der Cookiebar

PHP-Sitzungscookie

Wir verwenden auf unserer Webseite sog. Session-Cookies (auch temporäre oder transiente Cookies genannt). Diese Session-Cookies werden ausschließlich für die Dauer Ihrer Nutzung unserer Webseite gespeichert. Die von uns eingesetzten Session-Cookies dienen ausschließlich dazu, Sie zu identifizieren, solange Sie auf unserer Webseite eingeloggt sind. Nach Beendigung jeder Sitzung werden die Session-Cookies gelöscht. Eine darüber hinausgehende Verwendung der Session-Cookies findet nicht statt.

Diese Cookies sind zur Funktion unserer Website unbedingt erforderlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. In der Regel werden diese Cookies nur als Reaktion auf von Ihnen getätigten Aktionen gesetzt, die einer Dienstanforderung entsprechen, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, dem Anmelden oder dem Ausfüllen von Formularen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass diese Cookies blockiert oder Sie über diese Cookies benachrichtigt werden. Einige Bereiche der Website funktionieren dann aber möglicherweise nicht.

Der Einsatz dieser Session-Cookies erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Ohne Verwendung dieser Cookies sind das Angebot der Webseite sowie Aufruf und Nutzung der Webseite durch Sie technisch nicht möglich.

PHP-Sitzungscookie
Name	Typ	Zweck	Ablaufzeitpunkt
PHPSESSID	Cookie	Notwendig für die Ausführung	Browser-Sitzung

Contao HTTPS CSRF Token

Contao HTTPS CSRF Token
Name	Typ	Zweck	Ablaufzeitpunkt
csrf_https-contao_csrf_token	Cookie	Dient der Sicherheit der Website vor Cross-Site-Request-Forgery-Angriffen.	Browser-Sitzung

Webapps ISS OL

Anbieter: ISS-Oberlausitz e.K.

Die Webapps von https://webappp.zvon.de holen über div. Services Fahrgastinformation und integrieren sie in die Webseite. Dazu zählen Verbindungsauskünfte, Abfahrszeiten und Haltestellen-Monitore.

Adobe Fonts Typekit

Anbieter: Adobe Systems Software Ireland Limited

Dies ist ein Schriftartendienst. Es bietet Zugriff auf eine Schriftartenbibliothek.

Verarbeitendes Unternehmen
Adobe Systems Software Ireland Limited
4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland

Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens
Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

DPO@adobe.com

Zweck der Daten
Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar.

Funktionalität
Optimierung
Bereitstellung von Schriftarten

Genutzte Technologien
Diese Liste enthält alle Technologien, mit denen dieser Dienst Daten sammelt. Typische Technologien sind Cookies und Pixel, die im Browser platziert werden.

Tracking Pixel

Gesammelte Daten
Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

Zur Verfügung gestellte Schriftarten
Vom Browser benötigte Zeit zum Herunterladen von Schriftarten
Konto-ID
Browser-Informationen
Ob ein Werbeblocker installiert ist
IP-Adresse
Gerätebestriebssystem
Browser-Version

Rechtliche Grundlage
Im Folgenden wird die erforderliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten genannt

Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO

Ort der Verarbeitung
Dies ist der primäre Ort, an dem die gesammelten Daten verarbeitet werden. Sollten die Daten auch in anderen Ländern verarbeitet werden, werden Sie gesondert informiert.

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer
Die Aufbewahrungsdauer ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Daten werden gelöscht, sobald sie für die Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Weitergabe an Drittländer
Bei Inanspruchnahme dieser Dienstleistung können die gesammelten Daten in ein anderes Land weitergeleitet werden. Bitte beachten Sie, dass im Rahmen dieser Dienstleistung die Daten möglicherweise in ein Land übertragen werden, das nicht über die erforderlichen Datenschutznormen verfügt. Nachstehend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Weitere Informationen zu den Sicherheitsmaßnahmen entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters oder wenden Sie sich unmittelbar an den Anbieter selbst.

Vereinigte Staaten von Amerika

Datenempfänger
Im Folgenden werden die Empfänger der erhobenen Daten aufgelistet.

Adobe Inc.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen.
https://www.adobe.com/privacy/policies/adobe-fonts.html

Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen.
https://www.adobe.com/privacy/cookies.html

Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widerrufen.
https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html

Mit diesen Cookies können wir Besuche zählen und Zugriffsquellen eruieren, um die Leistung unserer Website zu ermitteln und zu verbessern. Sie unterstützen uns bei der Beantwortung der Frage, welche Seiten am beliebtesten sind, welche am wenigsten genutzt werden und wie sich Besucher auf der Website bewegen. Alle von diesen Cookies erfassten Informationen werden aggregiert und sind deshalb anonym. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, können wir nicht wissen, wann Sie unsere Website besucht haben. Weiterhin können wir Performance Cookies einsetzen, über die wir Informationen über Fehlermeldungen (wenn ja, wo und nach welchen Ereignissen), Ladezeiten oder das Verhalten der Webseite bei verschiedenen Browser-Typen erhalten. Bei diesen Cookies kann es sich auch um sog. Drittanbieter-Cookies handeln. Weitere Informationen zu den im Rahmen unserer Webseite verarbeiteten personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Google Tag Manager

Akzeptieren

Ablehnen

Anbieter: Google Ireland Limited Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Dies ist ein Tag-Management-System (TMS). Über den Google Tag Manager können Tracking-Codes und verbundene Code-Fragmente (im Allgemeinen als Tags bezeichnet) zentral eingebunden werden. Diese können für Conversion-Tracking, Websiteanalysen, Remarketing und weiteres genutzt werden

Zweck der Datenerhebung:
Tag-Verwaltung

Genutzte Technologien:
Webseiten-Tags

Gesammelte Daten:
Aggregierte Daten über die Tag-Auslösung

Zugriff auf gespeicherte Daten:
Europäische Union, Singapur, Taiwan, Chile, Vereinigte Staaten von Amerika

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO

Google Tag Manager
Name	Typ	Zweck	Ablaufzeitpunkt
IDE	Cookie	Verwendet von Google DoubleClick, um die Handlungen des Benutzers auf der Webseite nach der Anzeige oder dem Klicken auf eine der Anzeigen des Anbieters zu registrieren und zu melden, mit dem Zweck der Messung der Wirksamkeit einer Werbung und der Anzeige	nach 2 Jahr(e)
test_cookie	Cookie	Verwendet, um zu überprüfen, ob der Browser des Benutzers Cookies unterstützt.	nach 1 Tag(e)
1P_JAR	Cookie	Verwendet, um zu überprüfen, ob der Browser des Benutzers Cookies unterstützt.	nach 30 Tag(e)
NID	Cookie	Verwendet, um zu überprüfen, ob der Browser des Benutzers Cookies unterstützt.	nach 182 Tag(e)
CONSENT	Cookie	Verwendet, um zu überprüfen, ob der Browser des Benutzers Cookies unterstützt.	nach 20 Jahr(e)
DV	Cookie	Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren.	nach 2 Jahr(e)
_gid	Cookie	Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren.	nach 1 Tag(e)
_gat	Cookie	Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken. Wenn Google Analytics durch Google Tag Manager ausgeliefert wird, wird dieses Cookie den Namen _dc_gtm_<property-id> haben.	nach 1 Tag(e)

Google Analytics